Cuento Corto | El anciano misterioso | [ESP/ENG] | The mysterious old man

in hive-148441 •  3 years ago 

El anciano misterioso

~

En el funeral de su padre, Clayton se encontró con muchos conocidos, la mayoría de ellos habían estado ausentes en su vida por muchos años, otros no estaban en su memoria, pues la última vez que los vio era apenas un bebe. Una gran carrosa de flores moradas y amarillas se acercó a la casa donde se estaba llevando a cabo el funeral. Eran las flores preferidas de su padre junto a las flores preferidas de su madre, el encuentro perfecto que una vez le dio vida al negocio familiar de sus sueños. Grande amigos de su padre se acercaron y le entregaron los grandiosos ramos de flores, todo para hacerle el más grande de los honores a una persona que le había brindado amistad y apoyo por tantos años. Uno de ellos le agradeció en nombre de su familia a Clayton, por las flores doradas que una vez le entregó, Clayton lo tomo con mucha ternura y entre su asombro por la inmensidad de la carrosa, lo invito a pasar a tomar un poco de chocolate caliente.

Uno de aquellos hombres, comenzó a hablar con su madre tendidamente, al parecer se conocían de toda la vida. La madre de Clayton mostraba preocupación en lugar de tristeza mientras hablaban, y Clayton queriendo disimular que estaba siguiendo la conversación de lejos, se dios cuenta que lo señalaron al terminar de hablar. No pasaron más de treinta minutos cuando el misterioso anciano intento tener un encuentro casual con el joven, quien estaba un poco a la defensiva con su actitud. El anciano tomo una taza de café y le comentó a Clayton lo inesperado que fue la muerte de su gran amigo para él, sabía que el día iba a llegar, pero nunca se imaginó que sería tan pronto. De forma bastante hábil lo invito a salir al balcón, como si tuviese algo importante que decirle.

– “Era usted muy amigo de mi padre por lo que veo”, dijo el Clayton.

– “Si, y tuyo también, solo que no lo recuerdas. Hace un tiempo cuando estaba iniciando en el colegio tu padre mi pidió que hablara contigo, pues estabas teniendo una actitud un tanto solitaria y rebelde para tu edad”.

– “¡Claro! Es usted, pero ha pasado mucho tiempo y ha cambiado mucho, no había forma de reconocerlo. Fue una época difícil pero finalmente eran problemas de niño rebelde” Dijo Clayton.

– “Es interesante darse cuenta que cada cierto tiempo nuestras vidas se cruzan y podemos hablar naturalmente acerca de nosotros mismos. Últimamente he estado en la búsqueda de nuevos conocimientos, tratando de entender cada una de las motivaciones de las distintas culturas que nos antecedieron, y sí, no me miras así, no me estoy convirtiendo en un fanático religioso. Simplemente estoy experimentando, se que en todo eso hay muchas mentiras pero, a lo largo de los años me he dado cuenta que las mentiras son necesarias, quien no miente sólo vive una vez, y son necesarias porque nosotros somos seres que estamos en constante búsqueda de la verdad y es esa verdad, son todas esas verdades, todos esos fragmentos de verdades, los que finalmente construyen nuestra felicidad” Dijo el anciano.

– “Me reconforta mucho oír sus palabras de consuelo, pero creo que he estado llevando bastante bien está perdida, mi madre está un poco más afectada y no es muy conveniente mostrar demasiada debilidad ante ella. Tampoco estoy seguro de andar buscando la felicidad tanto como lo hace todo el mundo” Dijo Clayton

– “Cada día incorporamos a nuestra mente una verdad nueva, en búsqueda de la felicidad. Todos tenemos nuestras propias verdades y aquellas verdades que son comunes las denominamos realidad, pero no son las únicas y mientras más rápido terminemos de aceptar qué tenemos verdades individuales quizá más exitoso seamos. Pero no es una mentira que hay verdades que se pueden construir entre varios, entre multitudes, entre países entre todo el mundo… La verdad que se construyen de a dos, algunos la llaman amor, yo simplemente lo veo como la búsqueda de la verdad en conjunto, que los puede unir, cómo diría la iglesia: “hasta que la muerte los separe” Dijo el anciano, “No quiero que tomes a mal que tu padre te haya escondido el cofre por tantos años, ahora solo debes entender que comparten un secreto, una verdad en conjunto, y eso te unirá a él a partir de ahora.”

– “Usted debió ser un hombre de mucha confianza para mi padre, sabiendo usted acerca del cofre en lugar de generarme confianza, me genera aun mas duda con el contenido del mismo. Yo solo espero hacer lo correcto con él, pero honestamente, no entiendo nada, para mi nada tiene sentido en este mundo, y si esperan algo de mi… Se pueden estar equivocando” dijo Clayton.

– “Es complicado darse cuenta de lo difícil que es el concepto de nuestra existencia en el universo, y qué queramos entenderlo muchas veces nos hace sentir incapaces, frustrados, inútiles tratando conseguir esa verdad suprema que nos daría la razón del porqué de todas las preguntas. Recuerdo que siempre te decían que te dejarás querer un poco más, y ahora entiendo lo complicado que es decir eso, no es tan simple como decir bien, vengan todos y quiéranme estoy dispuesto hacer todo en nombre del amor. No funciona esa manera, simplemente hay verdades que son prioritarias para cada uno de nosotros y el deseo encontrarla constituye en gran parte nuestra conducta, somos humanos, qué verdad tan más dura” Contestó el anciano.

Gracias por leer.


English Version:

The mysterious old man

~

At his father's funeral, Clayton met many acquaintances, most of whom had been absent from his life for many years, others were not in his memory, as he had last seen them as just a baby. A large carriage of purple and yellow flowers approached the house where the funeral was taking place. They were his father's favorite flowers next to his mother's favorite flowers, the perfect encounter that once brought the family business of his dreams to life. Great friends of his father came over and presented him with great bouquets of flowers, all to do the greatest honor to a person who had given him friendship and support for so many years. One of them thanked Clayton in the name of his family for the golden flowers he once gave him. Clayton took it with much tenderness and amidst his astonishment at the immensity of the cart, he invited him to come in for some hot chocolate.

One of those men began to talk to his mother, apparently they had known each other all their lives. Clayton's mother showed concern instead of sadness as they spoke, and Clayton, wanting to pretend he was following the conversation from afar, realized that he was pointed out when he finished speaking. Not more than thirty minutes passed when the mysterious old man tried to have a casual encounter with the young man, who was a little defensive in his attitude. The old man had a cup of coffee and told Clayton how unexpected the death of his great friend was for him. Quite deftly he invited him out to the balcony, as if he had something important to tell him.

– "You were very close to my father, I see" said the Clayton.

– "Yes, and yours too, only you don't remember. Some time ago when I was starting school your father asked me to talk to you, because you were having a somewhat lonely and rebellious attitude for your age".

– "Of course! It's you, but it's been a long time and you've changed a lot, there was no way to recognize it. It was a difficult time but finally it was rebel boy problems" said Clayton.

– "It's interesting to realize that from time to time our lives cross and we can talk naturally about ourselves. Lately I've been in search of new knowledge, trying to understand each of the motivations of the different cultures that came before us, and yes, you don't look at me like that, I'm not becoming a religious fanatic. I am simply experimenting, I know that in all of this there are many lies but, over the years I have realized that lies are necessary, who does not lie only lives once, and they are necessary because we are beings who are in constant search of the truth and it is that truth, it is all those truths, all those fragments of truths, that finally build our happiness" said the old man.

– "I am very comforted to hear your words of comfort, but I think I have been getting on quite well with being lost, my mother is a little more affected and it is not very convenient to show too much weakness before her. I'm not sure I'm looking for happiness as much as anyone else" said Clayton.

– "Every day we incorporate into our minds a new truth, in search of happiness. We all have our own truths and those truths that are common we call reality, but they are not the only ones and the sooner we finish accepting what we have individual truths perhaps the more successful we will be. But it is not a lie that there are truths that can be built between several, between multitudes, between countries between the whole world... The truth that is built by two, some call it love, I simply see it as the search for the truth as a whole, that can unite them, as the church would say: "until death do you part", the old man said, "I don't want you to take it badly that your father has hidden the chest from you for so many years, now you just have to understand that they share a secret, a truth as a whole, and that will unite you to him from now on ”

– "You must have been a very trustworthy man for my father, knowing about the chest instead of generating confidence in me, makes me even more doubtful about the content of the chest. I just hope I'm doing the right thing with it, but honestly, I don't understand anything, nothing makes sense to me in this world, and if you expect something from me... you can be wrong", Clayton said.

– "It is hard to realize how difficult the concept of our existence in the universe is, and that we want to understand it often makes us feel incapable, frustrated, useless trying to get that supreme truth that would give us the reason for all the questions. I remember that you were always told that you will let yourself be loved a little more, and now I understand how complicated it is to say that, it is not as simple as saying well, come all and love me I am willing to do everything in the name of love. It doesn't work that way, there are simply truths which are a priority for each of us and the desire to find them is very much our behaviour, we are human, what a hard truth" replied the Old Man.

Thank you for reading.


logo nuevo.png

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!